Silybum marianum (Chardon Marie)

Photos : mai 2007, Laleu (La Rochelle, 17) Le terme Silybum a désigné en grec et en latin un chardon comestible. Le qualificatif marianium est lié à la Vierge Marie : une légende veut que celle-ci, voulant dissimuler son enfant aux soldats d’Hérode, l’ait caché sous un grand chardon. Comme elle était en train de l’allaiter, quelques gouttes de lait tombèrent sur les feuilles de la plante, qui se trouva ainsi maculée héréditairement.

Silybum marianum

Silybum marianum

Silybum marianum

Silybum marianum

photos : Laleu